Regarding Failed to receive the version info

Hello, this is Digimon Masters Online.
Greetings Tamers! We are currently striving to open CBT as soon as possible which means we are undergoing a test period at the moment.
When you run the client, an error message will appear, saying ‘Fail to receive the version info. Please check your internet connection’. This does not really mean that you need to check your internet connection but it simply means that our team is focusing on testing the game to open the CBT Service as soon as possible.
We would like to apologize for the incorrect pop up information and the inconvenience that this has caused you. Rest assured that we will begin the CBT as soon as possible.
Thank you!


Hola, este es Digimon Masters Online.
Tamers saludos! En estos momentos estamos tratando de abrir la CBT lo más pronto posible lo que significa que están pasando por un período de prueba en el momento.
Cuando se ejecuta el cliente, un mensaje de error aparece diciendo "no reciben la información de la versión. Por favor, compruebe su conexión a Internet. Esto en realidad no significa que usted necesita para comprobar su conexión a Internet, sino que simplemente significa que nuestro equipo se centra en probar el juego para abrir el Servicio de CBT lo más pronto posible.
Nos gustaría pedir disculpas por el pop incorrecta de información y las molestias que esto le ha causado. Estar seguro de que vamos a comenzar la CBT lo más pronto posible.
¡Gracias!

BUENO EN POCAS PALABRAS FALTA POCO PARA QUE LO VUELVAN ABRIR!!!!, HAY QUE ESTAR FELICES!!!

la verdad me voy aburriendo que repitan lo que todos saben en ver de hablar claramente cual fue el error y cuanto falta
puras noticias de relleno :S pero bueno sera esperar, vale la pena ^^

Yo espero y creo que lo abriran el dia 23.. ojala tengo ganas de jugar ya